中国黄金储备连续第6个月攀升

英国《金融时报》 吴爱莉 香港报道
2019.06.10 12:00

今年5月,中国连续第6个月加大黄金购买量,使其总黄金储备达到1916吨。与此同时,中国的外汇储备并没有像预期的那样出现下降。

据中国央行称,该行上月购入了15.6吨黄金。

根据路孚特(Refinitiv)的数据,自去年11月底中国开始加大黄金购买量以来,中国已累积购买了74吨黄金。随着美中贸易紧张持续发酵,中国黄金储备总值已升至798亿美元。

中国央行数据显示,今年5月,中国外汇储备增至3.1万亿美元,较上月增加60亿美元。而路透社(Reuters)调查的经济学家此前预测,中国外汇储备将减少50亿美元。

译者/何黎

原文:China gold reserves climb for sixth month in May

By Alice Woodhouse in Hong Kong

China increased its gold purchases for the sixth month running in May, taking its total reserves to 1,916 tonnes, while the country’s foreign exchange holdings defied expectations for a fall.

The People’s Bank of China bought 15.6 tonnes of the precious metal last month,  according to the central bank. 

The country has accumulated 74 tonnes of the precious metal since the end of November, when it initially began ramping up purchases, according to Refinitiv data. The value of its reserves have risen to $79.8bn as US-China trade tensions have rumbled on.

China’s foreign reserves rose to $3.1tn in May, $6bn higher than the previous month, according to the central bank. Economists polled by Reuters had forecast reserves would fall by $5bn. 

发帖时间: news

发表评论

电子邮件地址不会被公开。