何时看日落?何处是归程?

何时看日落?何处是归程

25日,再次在一号风景路上边开车,边吹着海风,左手太平洋,右手北加州,俯仰皆风景,随处有惊喜……

一号蜿蜒连绵,眺望海岸线,唯见远水含烟,波涛拍岸,卷起千堆雪……

往北,渔舟唱晚……

往南,美川墙垣……

丁香应景淡健风,

碧浪云岫无桥通。

俺正醉心于“风景这边独好”,坐俺旁边的大妞不乐意了:

“看你开的车,Z-Turn来,Z-Turn去……”

俺还没来得及说,大妞的闺蜜克里丝汀娜先帮俺说了:

“路就是这样的,Zig-Zag的……”

大妞更不乐意了:“为什么不走高速呢?又快又安全……”

“走一号可以看风景啊……”

“我们都要吐了……”

俺赶紧向大妞保证:

“前面能改道时,一定改……

现在不能改,就不改……”

大妞听到了俺“一定改”的保证,没有细究俺说的“不能改”,一下安静了许多……

大妞说到安全,就让俺想到前一天的平安夜,俺们三十多人唱着“平安夜”的歌,一起同心求平安……

唱完“平安夜”,有美女分享了一个自己的故事:刚刚搬到加州时,特意起了一个大清早,让自己最爱的帅哥拉着自己到海边的沙滩上,两人勾肩搭背地坐在那等着看日出……

美女讲的故事让俺这个天文科班出身的忍不住笑起来了:东方日出,西方日落………

这是天道啊……

就如东岸会有惊涛骇浪;

西岸是不可能有飓风海啸……

心期耿耿浮云上,

身事悠悠落日西。

何处是归程?

长停更短停!

西方25日,庆祝圣诞节;

可东方已经是26日了,也许在庆祝另一个节……

一日之差,相隔万里……

走在马路上,不知道有没有人会想到马槽?

这时,车里收音机播出了“Do They Know It’s Christmas?”的歌……

他们知道现在是圣诞节吗?

At christmas time 

在这圣诞时光

We let in light and we banish shade 

我们迎接光明,驱走阴暗

And in our world of plenty 

在我们丰饶的世界里

We can spread a smile of joy 

展现欢乐的笑容

For your arms around the world

at christmas time 

在这圣诞时节,张开双臂拥抱世界

But say a prayer 

做个祷告

Pray for the other ones

at christmas time it’s hard 

在圣诞时节为别人祷告并不容易

But when you’re having fun 

但当你享有快乐时

There’s a world outside your window 

在你的窗外有另一个世界

And it’s a world of dread and fear 

那是一个忧惧与恐惧的世界

Where the only water flowing is 那儿唯一流动的水

The bitter sting of tears 

是刺痛的泪水

And the christmas bells that ring there 

那儿响起的圣诞铃声

Are the clanging chimes of doom 是死亡的钟声

Well tonight thank God 

今晚感谢上帝

it’s there instead of you 

是祂代替了你受难

…………

打赏作者

关于 “何时看日落?何处是归程?” 的 271 个意见

    1. 最后肯定得改道啊……

      不改道,会造反的……

      到了蒙特累后,我们三辆🚗停在一号的路边,开了一个短会,讨论和决定了如何改道……

  1. Secure Ordering Isotretinoin With Free Shipping Saturday Delivery Price Buy Metronidazole For Cheap Can You Buy Diflucan Online cialis canada Propecia Descanso Cialis Sin Receta 2009 Online Pharmacy For Celebrex

  2. discount generic isotretinoin accutane internet medication next day Cialis Generico Ricetta Finasteride Effets Secondaires buy levitra 20mg usa Cialis Et Prostate Buy Cheap Furosemide п»їGet Isotretinoin Mastercard Accepted Discount Fedex Shipping Price

  3. Thank you, I’ve just been searching for info
    about this topic for a while and yours is the greatest I have came upon so far.
    However, what in regards to the bottom line? Are you positive concerning the source?

  4. Hey there just wanted to give you a quick heads up. The text in your post seem to be running off the screen in Opera.
    I’m not sure if this is a format issue or something to do with internet browser compatibility
    but I figured I’d post to let you know. The design look great though!
    Hope you get the problem resolved soon. Many thanks

  5. great points altogether, you simply won a emblem new reader.
    What could you recommend about your put up that you simply made a
    few days ago? Any positive?

  6. hey there and thank you for your info – I’ve certainly picked up something new from right here.
    I did however expertise several technical issues using this site, since I experienced
    to reload the site lots of times previous to I could get it to load correctly.
    I had been wondering if your web host is OK?
    Not that I am complaining, but slow loading instances times will often affect your placement in google and could damage
    your high-quality score if ads and marketing with Adwords.

    Well I’m adding this RSS to my e-mail and can look
    out for a lot more of your respective exciting content.
    Ensure that you update this again soon.

  7. Hello there! I could have sworn I’ve been to this site before but after reading through some of the post I realized it’s new to
    me. Nonetheless, I’m definitely happy I found it and I’ll be bookmarking
    and checking back frequently!

    best penis enlargement

  8. I think this is one of the most important info for me.
    And i am glad reading your article. But wanna remark
    on few general things, The website style is wonderful, the articles is really nice : D.
    Good job, cheers

  9. What’s Happening i’m new to this, I stumbled
    upon this I’ve discovered It absolutely useful and it has helped me out loads.
    I am hoping to give a contribution & help other
    customers like its aided me. Good job.

  10. Знаете ли вы?
    Старейший депутат Палаты представителей проработал в Конгрессе США почти до 92 лет.
    Первый в мире короткоствольный револьвер (англ.)русск. с откидным барабаном стал символом кинонуара.
    Видеоигру с простейшей графикой называли и шедевром, и троллингом.
    Владелец вернул похищенную картину Пикассо почтой, не найдя покупателей.
    Карьера не помешала фарерскому футболисту играть в гандбол, записать три музыкальных альбома, издать пять книг и сняться в восьми фильмах.

    arbeca

  11. Знаете ли вы?
    Битву русских дружин и монголо-татар возле леса отмечают сразу в трёх селениях.
    Среди клиентов древнеримского афериста был император Марк Аврелий.
    Самцы косатки, обитающие в Британской Колумбии, всю жизнь живут с мамой.
    Фиктивно отменить рабство в Камбодже её короля заставили французские колонизаторы.
    Российских легкоалетов могут сурово наказать за действия чиновников от спорта.

    http://www.arbeca.net/

  12. Hmm is anyone else having problems with the pictures on this blog loading?
    I’m trying to figure out if its a problem on my end or if it’s the blog.
    Any suggestions would be greatly appreciated.

  13. Have you ever considered about including a little bit more than just your articles?

    I mean, what you say is important and everything.
    However imagine if you added some great photos or videos to give your posts more, “pop”!
    Your content is excellent but with images and clips, this blog could certainly be
    one of the best in its field. Great blog!

  14. Have you ever heard of second life (sl for short). It is basically a online game where you can do anything you want. Second life is literally my second life (pun intended lol). If you want to see more you can see these second life articles and blogs

  15. Have you ever heard of second life (sl for short). It is basically a video game where you can do anything you want. sl is literally my second life (pun intended lol). If you would like to see more you can see these sl authors and blogs

  16. Have you ever heard of second life (sl for short). It is essentially a video game where you can do anything you want. Second life is literally my second life (pun intended lol). If you would like to see more you can see these sl websites and blogs

  17. Подготовили для Вас десять с высоким
    рейтингом сериалов для фанатов драмы.
    Бумажный дом 5 сезон 7 серия смотреть онлайн смотреть онлайн, сезон, сериала.
    Закачивайте по планируемой
    дате выхода, Сериалы жанра “Приключения”.
    Ещё мы наш сайт палитру каналов
    Дом кино, HD Суббота, 4K Ю, прямой
    эфир Москва-24, трансляция ICTV.

  18. Вот семь топовых сериалов для фанатов криминала.
    Когда выйдет 6 сезон полицейский с Рублёвки сериал, сезон,
    все серии. Закачивайте по рейтингу, Сериалы жанра “Криминал”.
    Дополнительно все мы предлагает меню
    телеканалов Интер, HD Мир, 4K Киномикс,
    прямой эфир Дом кино, трансляция Eurosport 1.

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。